หนังสือเรื่อง พระตะบอง ดินแดนใต้ร่วมเงา 2 รัฐ เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ไทย-กัมพูชา ในประวัติศาสตร์สังคม การเมือง และการค้าเมืองชายแดน ปรับปรุงจากงานวิจัยเรื่อง “พระตะบองในความสัมพันธ์ไทย-กัมพูชา ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน” โดย ผศ. ดร. ณัฐพร ไทยจงรักษ์ ดร. ยิ่งยศ บุญจันทร์ และคณะ 

 

 

หนังสือเล่มนี้ได้เล่าประวัติศาสตร์เมืองพระตะบองในความสัมพันธ์ไทย-กัมพูชาช่วงต่างๆ โดยวิเคราะห์จากหลักฐานทั้งไทย กัมพูชา และฝรั่งเศส ผลการศึกษาชี้ให้เห็นว่า ความตระหนักรู้ว่า เรามีรากฐานทางวัฒนธรรมร่วมกันอย่างแนบแน่น จะช่วยลดทอนความรู้สึกของการเป็นศัตรู และแปรเปลี่ยนเป็นความเข้าใจในเพื่อนมนุษย์ที่มีประวัติศาสตร์ร่วมรากเดียวกัน นำไปสู่การเปิดการรับรู้ใหม่ จากเดิมที่ประวัติศาสตร์ของทั้งสองประเทศมักเน้นไปที่สงครามและช่วงชิงดินแดน การมองเห็นพลวัตความสัมพันธ์ที่รอบด้าน จะช่วยให้เราเห็นภาพที่เป็นจริงและเป็นมนุษย์มากขึ้น ซึ่งเป็นพื้นฐานสำคัญที่จะนำไปสู่ความสัมพันธ์ที่ยั่งยืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้สถานการณ์ความขัดแย้งของไทยและกัมพูชาในปัจจุบัน